Работа мурманчанина снова попала в шорт-лист премии переводчиков
Новости | 06 04 2021, 12:56 | СеверПост
Мурманский переводчик Павел Зайков вошел в шорт-лист премии Норы Галь. Это стало известно после объявления претендентов на звание лучшего короткого перевода с английского на русский язык.
В шорт-лист попали лишь 8 переводов из 63. Конкуренцию северянину составили мастера из Москвы, Смоленска и Праги.
По правилам конкурса, переводить можно только произведения XX–XXI веков. Мурманчанин перевёл книгу Лесли Эпстайн «Язык птиц». Работа Павла Зайкова опубликована в журнале «Иностранная литература» за 2020 год.
Дорожники «побрили» Росту
06 04 2021Окончательные итоги объявят онлайн 27 апреля, в день рождения Норы Галь.
Напомним, в прошлом году Зайков уже попадал в короткий список премии.
Читайте также: Мурманской школе присвоят имя Льва Журина
На трассе в Кольском округе произошло серьёзное ДТПВ Кольском округе на 1320 км трассы «Кола» произошла серьёзная авария с участием трёх автомобилей. Об этом днем четверга рассказали...→
Задержан бывший первый замминистра обороны Возбуждено уголовное дело в отношении бывшего первого заместителя министра обороны РФ Руслана Цаликова, сообщает Следственный комитет. Его...→
Два подростка в Мурманске получили срок за 56 тайников с наркотикамиПервомайский районный суд Мурманска вынес приговор в отношении двух подростков, осуществлявших незаконный сбыт наркотиков. Преступление произошло в...→
В России разработают новый ледокол для арктических портовОСК приступает к разработке технического проекта портового ледокола ледового класса Icebreaker 7, предназначенного для поддержки судов в акватории...→
У заполярного предпринимателя изъяли одежду почти на два миллионаВ Заполярье у индивидуального предпринимателя изъяли одежду и обувь на общую сумму 1,8 миллиона рублей. Продукция была не...→
ЧИТАЕМОЕ
Последние комментарии
...и ещё должен сплясать "циганочку с выходом" при появлении работодателя.......
....для кого этот "туман"?, оклады..., вы озвучте зарплаты......
...вопрос к Минздраву Заполярья,- а вы вообще что-то признаёте?, например то, что к врачам записаться, вопрос, или то, что на Кольский район Мурманской области, один врач офтальмолог, в г...
Оклад ≠ зарплата. 1. Меньше МРОТ всё равно не заплатят. 2. Размер премиальных верхней границы не имеет....
И где тут зарплата ? Это оклад....
04 03 2026, 15:26
Областная Дума проголосовала за своё секвестирование
21 01 2026, 15:55
Чиновники покинули чат?
24 12 2025, 13:25
Есть два стула. Посижу на обоих…
05 03 2026, 10:21
Какую пользу Мурманску принесёт белорусский терминал
02 02 2026, 15:23
Стресс-тест для бизнеса: Пока барахтаемся
14 01 2026, 12:05
Когда мороз в кассу?
23 10 2025, 14:19
«Ситиматические» отмазки и мусорные заложники
09 09 2025, 12:35
«Кокосовый» оптовик: Часть вторая
20 08 2025, 15:42
Крыша поехала: Как строят дома в Арктике
25 07 2024, 12:05
Альтернативный долг Родине – отдать или поскандалить?
10 04 2024, 13:32
Расскажите об этом бойцам СВО
26 01 2026, 14:44
Неудобные вопросы «Россетям»
18 09 2025, 09:45
Сталкер по-мурмански
16 01 2025, 15:07
Между нами тает лёд
30 01 2026, 14:23
«Кататься постоянно – вот моя мечта»
28 11 2025, 14:39
Кубок России в Кировске: Снежный, звёздный, наш
27 11 2025, 10:30
«Тирвас»: Десять лет побед
06 02 2026, 12:14
Что в памяти тебе моей?..
16 10 2025, 16:19
Туалетный сбор
25 08 2025, 18:41
Возвращая память
24 02 2026, 15:06
ИИ на вас нет! Или есть?
28 10 2025, 17:08
Шуба, как у деда
10 07 2025, 14:37
На Севере – шить?
27 02 2026, 12:40
Полевая высокая кухня
25 02 2026, 11:44
CLT-технология — новый стандарт строительства для Арктической зоны
18 02 2026, 12:15
Чьё собачье дело?
27 01 2025, 17:13
Дело на миллион
17 01 2025, 10:00
Построят всех
26 11 2024, 17:58
Рост цен на 242%: Что в регионе подорожало сильнее всего за 10 лет
19 10 2025, 10:01
Держат марку
15 10 2025, 14:23
Ремонты на дорогах Мурманска
04 10 2025, 08:55
От сигнала до асфальта: Жители Заполярья влияют на ремонт дворов
24 02 2020, 20:55
«Центральное кафе»: Минусов нет, а если найду?
12 01 2020, 10:13
Ресторан «Арктика»: высокая кухня низкого качества
02 01 2020, 14:22
«Мега Кружка»: Перекусите, прежде чем сюда идти
27 06 2025, 11:53
Из Ташкента в Мурманск на велосипеде
04 06 2025, 16:25
Программа на лето
15 05 2025, 13:49
