Мурманский переводчик стал претендентом на премию Норы Галь
Новости | 07 04 2020, 23:00 | СеверПост
Объявлен короткий список произведений, претендующих на премию Норы Галь. В их число вошёл рассказ Олден Нолан «Девушка, которая ехала в Мехико» в переводе Павла Зайкова из Мурманска.
В конкурсе на звание лучшего короткого перевода с английского на русский язык участвовали 92 произведения.
Среди соискателей премии были как известные специалисты, так и дебютанты, жители самых разных краёв Земли. В итоге в короткий список Премии Норы Галь вошли шесть переводов.
Претендентами стали: Павел Зайков из Мурманска, Александр Александров из Санкт-Петербурга, Татьяна Боровикова из Торонто, Анастасия Измайлова из Москвы, Елена Кожина из Смоленска и Надежда Сечина из Брянска.
Итоги нынешнего сезона премии будут объявлены в день рождения Норы Галь 27 апреля.
Как сообщили организаторы, из-за карантина, заключительный вечер премии не пройдёт, как обычно, в московской библиотеке имени Тургенева. Объявление лауреатов пройдёт онлайн.
Как сообщал СеверПост, в Мурманске индекс самоизоляции «Яндекса» к 14 часам 7 апреля снизился до 3,4 балла.
Читайте также: Первый в Заполярье штраф за нарушение правил самоизоляции выписан в Апатитах
В центре Мурманска укладывают архитектурный бетон и плиткуНа площади Пять Углов в Мурманске началась укладка архитектурного бетона. Для этого в город доставали и смонтировали отдельный завод. На улице...→
В Мурманске найдена пропавшая девушкаВ Мурманске была найдена пропавшая девушка в белых ботинках. 15-летняя Юлия Перлова найдена живой. Об этом сообщает поисковый отряд...→
На дороге в Териберку гололёд [видео]На дороге из Мурманска в Териберку гололёд, сообщают очевидцы. Водителям следует быть аккуратнее и соблюдать скоростной режим. Видимо, водитель на...→
Утильсбор повысят в 2026 годуС 1 января 2026 года утильсбор увеличится на 25%, сообщил вице-президент Национального автомобильного союза Ян Хайцеэр. Слова вице-президента...→
Прекратилась генерация электроэнергии на УкраинеНа Украине остановлены все государственные теплоэлектростанции. Генерация электроэнергии отсутствует. Об этом сообщает РИА «Новости» со...→
ЧИТАЕМОЕ
Последние комментарии
Из серии комиксов "да, но..." Бесплатная регистрация, но в ближайшем будущем прям чуствуется новый налог. И чумачечим бабкам как-то пофиг на эту бесплатную регистрацию. Они как содержали в...
Артур Попов, то что это монопольный сговор, знает каждый пассажир аэропорта,и даже первоклассник, не Ваш уровень просто обрисовать беззаконие, а вы как власть имущий чиновник, что предложили, что...
Читая этот... хмммм... опус, всплыли в памяти две цитаты: "страшно далеки они были от народа" и "правительство на другой планете живёт,...
Депутат поделился мнением, пояснил, заключил. Но что-то ничего нет про реальные действия по борьбе с этой незаконной предпринимательской...
А что тут обсуждать? -Надо просто ещё повысить налоги!...
31 10 2025, 14:11
Оптимизация с ампутацией
13 10 2025, 17:51
Из жизни бывших
09 10 2025, 12:27
Забыть про Орешету?
07 11 2025, 12:17
Во власти можешь ты не быть. Но с бизнесменом быть обязан
02 10 2025, 16:15
Иск на дорожный миллиард
29 09 2025, 14:26
«Лодку и так качает, ещё и вёсла отбирают»
23 10 2025, 14:19
«Ситиматические» отмазки и мусорные заложники
09 09 2025, 12:35
«Кокосовый» оптовик: Часть вторая
20 08 2025, 15:42
Крыша поехала: Как строят дома в Арктике
25 07 2024, 12:05
Альтернативный долг Родине – отдать или поскандалить?
10 04 2024, 13:32
Расскажите об этом бойцам СВО
18 09 2025, 09:45
Сталкер по-мурмански
16 01 2025, 15:07
Между нами тает лёд
13 01 2025, 17:49
«Улётное» воскресенье
10 09 2025, 12:52
Ход коньком
18 08 2025, 12:58
Спорт в новом формате
12 07 2025, 10:21
«Дрифт – это жизнь между рулем и асфальтом»
28 10 2025, 17:08
Шуба, как у деда
10 07 2025, 14:37
На Севере – шить?
29 10 2025, 16:21
«Осенний детокс»: Как подготовиться к полярной ночи
27 10 2025, 15:15
Благоустройство с просрочкой
24 10 2025, 12:51
Что МРОТ грядущий нам готовит?
27 01 2025, 17:13
Дело на миллион
17 01 2025, 10:00
Построят всех
26 11 2024, 17:58
Рост цен на 242%: Что в регионе подорожало сильнее всего за 10 лет
19 10 2025, 10:01
Держат марку
15 10 2025, 14:23
Ремонты на дорогах Мурманска
04 10 2025, 08:55
От сигнала до асфальта: Жители Заполярья влияют на ремонт дворов
24 02 2020, 20:55
«Центральное кафе»: Минусов нет, а если найду?
12 01 2020, 10:13
Ресторан «Арктика»: высокая кухня низкого качества
02 01 2020, 14:22
«Мега Кружка»: Перекусите, прежде чем сюда идти
27 06 2025, 11:53
Из Ташкента в Мурманск на велосипеде
04 06 2025, 16:25
Программа на лето
15 05 2025, 13:49
Туристическое будущее Никеля
