«В настоящее время ситуация очень хрупкая. Для того чтобы дойти до края много не потребуется. Сейчас цена на топливо 1,08 фунта стерлингов. Если оно подорожает до 1,15 фунта, люди в море не выйдут. Так что, ещё семь пенсов, и готово», — говорит управляющий рыбным рынком в Бриксхеме (Девон) Барри Янг.

Бриксхем — самый ценный рыбный порт Англии. Самый крупный траулер этого порта Julie of Ladram вернулся из рейса ранее в этом месяце, почти ничего не заработав.

Капитан траулера Шон Бек получил всего 440 фунтов (28 723,2 рубля) за неделю работы. Это равно 169,73 рубля в час. Простые матросы получили и того меньше.

На аукционе выловленная траулером рыба была продана за 87 000 фунтов. Но для заправки судна требуется 40 000 литров дизеля. Цена на него выросла с 20 000 до 45 000 фунтов.

Бесправные люди

07 06 2022

Шон Бек отмечает, что ранее, выходя в море на неделю, они три дня работали, чтобы покрыть все расходы, и три дня — для прибыли. Сейчас для покрытия всех расходов приходится работать все семь дней.

Рыбаки отмечают, что они работают «на острие ножа» и никакого просвета впереди, пишет The Guardian.

Перевод: СеверПост

Напомним, судоремонт мурманского рыбопромыслового флота придётся воссоздавать.

Читайте также: Из Ловозерья туриста вывозили на вертолёте [видео]

Чтобы первыми узнавать о главных новостях и важнейших событиях дня подпишитесь на наш канал Telegram.

Новости smi2.ru

Гран-при фестиваля «Арктическая сцена» получил спектакль «Зойкина квартира»
В Мурманске подвели итоги II Международного театрального фестиваля «Арктическая сцена». Гран-при получил спектакль Мурманского...→

Чибис о белорусском терминале: «Юридическое лицо уже создано»
В рамках рабочей поездки делегации Мурманской области в Белоруссию состоялась встреча губернатора Андрея Чибиса и председателя Минского городского...→

По дороге в Снежногорск в аварии с «перевёртышем» погиб человек
Днём в пятницу на 24 км автодороги Мишуково-Снежногорск автомобиль Renault Duster съехал в кювет и опрокинулся на крышу.В результате ДТП...→

В Кильдинстрое сгорела бытовка
В пятницу вечером сгорела деревянная бытовка на Кильдинском шоссе, д. 1/2 в Кильдинстрое. На месте происшествия работали дежурные караулы...→

Дорогу от Мончегорска до Полярных Зорь открыли
Проезд для легковых машин по федеральной автодороге Р-21 Кола с 1190 км по 1260 км, от поворота на Кольскую АЭС до Мончегорска, открыт. Об этом...→

ЧИТАЕМОЕ

Директор московского театра о театре Северного флота: «Я просто впал в оцепенение от ужаса»

1882

Сердечкин анонсировал создание «более компактной команды»

1695

Дорожный конфликт в Мурманске привёл к уголовному делу

1560

Обстановку на пути в Териберку сняли на [видео]

1336

Пострадавшего в ДТП у Дровяного извлекали из машины спасатели

1329

«Аппатиты» сдуло ветром

1285

В Мурманске утвердили новые цены на питание школьников

1208

В Мурманске ищут сварщика на зарплату в полмиллиона

4416

Куда податься заполярным чиновникам после сокращения?

4353

В Кировске прошло первое богослужение в обновлённом храме

3742

Гонка, которой еще не было, а могло и не быть

3555

«Апатит»: Трижды орденоносный комбинат

3444

Мурманчане вздрогнули от звуков выстрелов

3362

Чибис Бове: «Это позор»

3001

Собаке собачья смерть?

14704

О, спорт! Ты – кэш

14213

Свято место

13518

Куда поставить мурманскую ёлку?

12556

Пионеры под вьетнамским солнцем

11624

В приоритете социальный компонент. Журнал Forbes рассказал об эффективных ESG-практиках ФосАгро

11126

«Апатит»: Комбинат больших достижений

8883

Последние комментарии

.¯\_(ツ)_/¯.: Гендиректор Фонда развития территорий: Жильцам девятиэтажек достаточно платить на капремонт на 6 рублей больше

Сперва на 5,6руб. Потом на 5,6руб за м2. Потом на 5,6руб за м2 с каждого проживающего. И наши дорогие чинуши, кроме как создать себе очередную кормушку, ничего придумать не могут. Хотя идея создать...

Юрий Луценко: Пенсии работающих опередили инфляцию

Они чего там курят?...

Галина Лабус: Эксперт по недвижимости: Сколько мурманчанину нужно копить на жильё

"Эксперт" вообще вменяемый? А жить где? А кушать что? Одеваться не надо? ...

Александр Крупка: Мишустин поручил подготовить программу ремонта судов в Арктике

Успехов и удачи в деле осуществления и внедрения стратегии Развития Арктической зоны и обеспечения национальной безопасности! Семь футов под...

Галина Лабус: Более 31% северян зарабатывают более 100 тысяч рублей

Эти цифры только подтверждают, что НА СЕВЕРЕ НИЩИЕ ЗАРПЛАТЫ!!! Почти 70% жителей ПО НАЧИСЛЕНИЮ, а НЕ НА РУКИ, 100 тысяч не получают....

23.11.2024 Мурманск и Мурманская область

Британия может остаться без рыбы

ЧИТАЕМОЕ

Последние комментарии

23.11.2024 Мурманск и Мурманская область