Победивший в Швеции рэп ловозерских саамов выложен на YouTube
Новости | 21 12 2021, 14:55 | СеверПост
Музыкальная композиция дуэта из Ловозера стала известна северянам после победы на конкурсе в Швеции. Речь идет о рэпе на саамском языке, ставшем в иностранном государстве песней года.
И если в апреле, когда Роман Яковлев и Ярсэм Галкин выложили своё произведение на YouTube, о нём мало кто знал, то сейчас в соцсетях часто звучат вопросы: «Где услышать песню? И как она переводится?».
На видеоряд авторы и исполнители песни наложили титры с переводом.
Как видно, в песне «Moajnas Seejjtjaavr bajas» говорится о Сейдозере, которое саамы считают святым.
Напомним, песня ловозерских саами победила в конкурсе «Sampi 2021».
Читайте также: Мурманский лыжник победил в гонке на 15 км на этапе Кубка России
Опора из Карелии готова к монтажу в Заполярье [видео]В Мурманской области готовятся монтировать привезённую из Карелии опору ЛЭП. Материалы берутся из аварийного запаса Заполярья и соседнего...→
Глава Североморска озвучил адреса в рамках ротации отключений света в СафоновеГлава ЗАТО Североморск Владимир Евменьков озвучил адреса, которые будут отключены от электроснабжения после 23.00 24 января. «После 23.00...→
Мэр поблагодарил жителей Мурманска за помощьГлава Мурманска Иван Лебедев поблагодарил жителей города. Он отметил, что в столице Заполярья живут отзывчивые и неравнодушные люди. «Искренне...→
Сидящие без света северяне: Где хранить инсулин?Жителей Мурманска, болеющих сахарным диабетом, и оставшихся без электричества, беспокоит жизненно важный вопрос: где хранить инсулин? Это лекарство...→
В Росляково дали светВ микрорайоне Росляково наконец-то появилось электричество. Пока свет дали в жилых домах, об этом СеверПост рассказали читатели. Уличное освещение...→
ЧИТАЕМОЕ
Последние комментарии
Я, конечно, рад за краболовов, но не от всего сердца....
...ну мы же живём в России, у нас и не такое возможно, пролезла же она, вы догадываетесь как, в Московском Художественном академическом театре имени Горького (МХАТ им. Горького), где в 2021 году...
Дык, учитывая, что коммуналка подорожает в 2026 дважды, каждая семья прочувствует. Но не всем понравятся такие...
Если бы реально Бузова выступила в филармонии, это было бы эпично....
Жалко пёсиков! Можно было не усыплять, а подержать в карантине, сделать прививки и отдать в приют! Убивать животное - это никогда не...
21 01 2026, 15:55
Чиновники покинули чат?
24 12 2025, 13:25
Есть два стула. Посижу на обоих…
14 01 2026, 12:05
Когда мороз в кассу?
24 12 2025, 14:27
Кольская АЭС : Привлекательное предприятие и правильные люди
04 12 2025, 16:42
Во всём превзойти норвежцев
23 10 2025, 14:19
«Ситиматические» отмазки и мусорные заложники
09 09 2025, 12:35
«Кокосовый» оптовик: Часть вторая
20 08 2025, 15:42
Крыша поехала: Как строят дома в Арктике
25 07 2024, 12:05
Альтернативный долг Родине – отдать или поскандалить?
10 04 2024, 13:32
Расскажите об этом бойцам СВО
18 09 2025, 09:45
Сталкер по-мурмански
16 01 2025, 15:07
Между нами тает лёд
13 01 2025, 17:49
«Улётное» воскресенье
28 11 2025, 14:39
Кубок России в Кировске: Снежный, звёздный, наш
27 11 2025, 10:30
«Тирвас»: Десять лет побед
21 11 2025, 10:37
Хибинская гонка-2025: Юбилейные старты
28 10 2025, 17:08
Шуба, как у деда
10 07 2025, 14:37
На Севере – шить?
20 01 2026, 12:37
Все в сад?
18 01 2026, 09:02
Крещенская вода и Крещенские купания
16 01 2026, 14:30
Нафталиновый бум
27 01 2025, 17:13
Дело на миллион
17 01 2025, 10:00
Построят всех
26 11 2024, 17:58
Рост цен на 242%: Что в регионе подорожало сильнее всего за 10 лет
19 10 2025, 10:01
Держат марку
15 10 2025, 14:23
Ремонты на дорогах Мурманска
04 10 2025, 08:55
От сигнала до асфальта: Жители Заполярья влияют на ремонт дворов
24 02 2020, 20:55
«Центральное кафе»: Минусов нет, а если найду?
12 01 2020, 10:13
Ресторан «Арктика»: высокая кухня низкого качества
02 01 2020, 14:22
«Мега Кружка»: Перекусите, прежде чем сюда идти
27 06 2025, 11:53
Из Ташкента в Мурманск на велосипеде
04 06 2025, 16:25
Программа на лето
15 05 2025, 13:49
Туристическое будущее Никеля
