Победивший в Швеции рэп ловозерских саамов выложен на YouTube
Новости | 21 12 2021, 14:55 | СеверПост
Музыкальная композиция дуэта из Ловозера стала известна северянам после победы на конкурсе в Швеции. Речь идет о рэпе на саамском языке, ставшем в иностранном государстве песней года.
И если в апреле, когда Роман Яковлев и Ярсэм Галкин выложили своё произведение на YouTube, о нём мало кто знал, то сейчас в соцсетях часто звучат вопросы: «Где услышать песню? И как она переводится?».
На видеоряд авторы и исполнители песни наложили титры с переводом.
Как видно, в песне «Moajnas Seejjtjaavr bajas» говорится о Сейдозере, которое саамы считают святым.
Напомним, песня ловозерских саами победила в конкурсе «Sampi 2021».
Читайте также: Мурманский лыжник победил в гонке на 15 км на этапе Кубка России
В Мурманске рубят деревья на Кольском [видео]В Мурманске на проспекте Кольском у домов 194-196 рабочие спиливают деревья. Очевидцы отмечают, что никаких пояснений не дают. Рабочие на вопросы...→
16-летнюю северянку обвинили в сексуальном насилии в отношении двух малышекВ Печенгский районный суд поступило уголовное дело в отношении 16-летней жительницы.Подросток обвиняется в совершении действий сексуального характера...→
В Мурманске можно было увидеть перламутровые облакаВ четверг 25 декабря в небе над Мурманском можно было увидеть перламутровые облака. Хорошему обзору мешала облачность, и красотой можно было...→
Путин предложил создать топ худших вузовПрезидент России Владимир Путин предложил создать список из 100 худших вузов страны. «Это тот случай, где нужно помочь изменить ситуацию в...→
Северян предупредили о непогоде в пятницуВ Мурманской области в пятницу, 26 декабря, ожидается сильный ветер и сильная гололедица. Об этом сообщили в региональном МЧС. В ведомстве...→
ЧИТАЕМОЕ
Последние комментарии
Ну вот очередное отмывание денег у кого-то...
На словах, конечно, все неплохо, но Wi-Fi не работает на зоне прилёта, мобильный интернет глушат, такси не вызвать от слова совсем. Люди от безвыходности берут такси на улице за тройную цену (!!)....
Ну эти товарищи хоть что-то делают в отличии от РЖД которое вешает лапшу на уши всем обещая подключить освещение на кольцах...
Никора правильно сравнил власти Мурманской области с экипажем ледокола. Что там, что там зарплаты высокие и...
Грубость это фишка этого субъекта, по Заозерску знаем. И ручки у него липкие до денег. ...
24 12 2025, 13:25
Есть два стула. Посижу на обоих…
18 12 2025, 14:22
Сергей Дубовой: «Проделанная Молодёжным парламентом работа станет хорошим стартовым капиталом»
31 10 2025, 14:11
Оптимизация с ампутацией
24 12 2025, 14:27
Кольская АЭС : Привлекательное предприятие и правильные люди
04 12 2025, 16:42
Во всём превзойти норвежцев
23 10 2025, 14:19
«Ситиматические» отмазки и мусорные заложники
09 09 2025, 12:35
«Кокосовый» оптовик: Часть вторая
20 08 2025, 15:42
Крыша поехала: Как строят дома в Арктике
25 07 2024, 12:05
Альтернативный долг Родине – отдать или поскандалить?
10 04 2024, 13:32
Расскажите об этом бойцам СВО
18 09 2025, 09:45
Сталкер по-мурмански
16 01 2025, 15:07
Между нами тает лёд
13 01 2025, 17:49
«Улётное» воскресенье
28 11 2025, 14:39
Кубок России в Кировске: Снежный, звёздный, наш
27 11 2025, 10:30
«Тирвас»: Десять лет побед
21 11 2025, 10:37
Хибинская гонка-2025: Юбилейные старты
28 10 2025, 17:08
Шуба, как у деда
10 07 2025, 14:37
На Севере – шить?
22 12 2025, 14:46
Не сыпь мне соль на лапы!
18 12 2025, 15:05
«Эти души Богу принадлежат, а их закопали как собак...»
11 12 2025, 13:07
Что мурманчане cпрячут под ёлочкой
27 01 2025, 17:13
Дело на миллион
17 01 2025, 10:00
Построят всех
26 11 2024, 17:58
Рост цен на 242%: Что в регионе подорожало сильнее всего за 10 лет
19 10 2025, 10:01
Держат марку
15 10 2025, 14:23
Ремонты на дорогах Мурманска
04 10 2025, 08:55
От сигнала до асфальта: Жители Заполярья влияют на ремонт дворов
24 02 2020, 20:55
«Центральное кафе»: Минусов нет, а если найду?
12 01 2020, 10:13
Ресторан «Арктика»: высокая кухня низкого качества
02 01 2020, 14:22
«Мега Кружка»: Перекусите, прежде чем сюда идти
27 06 2025, 11:53
Из Ташкента в Мурманск на велосипеде
04 06 2025, 16:25
Программа на лето
15 05 2025, 13:49
Туристическое будущее Никеля
