В Мурманской области разработан электронный саамско-русский словарь

Новости | 29 08 2014, 18:48 | СеверПост

Фото: СеверПост

В Мурманской области идет тестирование электронного саамско-русского словаря, разработанного в течение последнего года на средства комитета по культуре международного органа саамского движения - Союза саамов.

Основным разработчиком словаря стал саамский активист, специалист в области программного обеспечения Сергей Николаев. Партнерами проекта стали Фонд саамского наследия и развития и Кольское саамское радио, сообщает инфоцентр FINUGOR со ссылкой на члена Союза саамов, заместителя председателя Саамского парламента Кольского полуострова, председателя Фонда саамского наследия и развития Андрей Данилов.

Современные технологии изучения саамского языка стали приоритетным направлением для культурного комитета Союза саамов. Два проекта уже стали победителями конкурса грантов. Один проект уже реализован Александром Юрьевым - он известен благодаря сайту саамско-русской раскладки клавиатуры для Windows.
Помимо словаря планируется создание обучающих программ по саамскому языку для детей от 4 лет и младшего школьного возраста, а также молодежи. «Фонд приглашает спонсоров для реализации проектов», - заключил активист.

Читайте также на СеверПост: Норвежский политик агитирует за Марину Ковтун

Читайте теперь нас в Instagram

Новости smi2.ru

Минцифры предоставит QR-коды переболевшим ковидом до июля
Минцифры РФ планирует к 30 июня закончить на портале «Госуслуг» интеграцию базы россиян, переболевших коронавирусом. Им будет...→

Миноносец «Адмирал Ушаков» вышел в Баренцево море
Эскадренный миноносец Северного флота «Адмирал Ушаков» завершил цикл базовой подготовки и вышел из основного пункта базирования –...→

В Мурманской области прививают тремя ковид-вакцинами
В Мурманской области в наличии три российские вакцины от коронвируса: «Спутник-V», «КовиВак» и «ЭпиВак». В...→

Вор в законе Степа Мурманский попался в Португалии
В Португалии задержан находившийся в международном розыске по запросу России и Германии 58-летний Степан Фурман. Он известен в криминальном мире как...→

Губернатор: «Ваша информация может помочь остановить живодера»
Вопиющему случаю человеческой жестокости, произошедшему в Мурманской области, уделил внимание губернатор Андрей Чибис. Он публично заявил, что...→

Максим Белов

Про дороги и как не быть дураками

Последние комментарии

Макс Николаев: Названы подешевевшие продукты в России

А ничего что морковь стоит 90 рублей за кило??? Троекратный рост цены с начала года, как никак! А свёкла??? Вообще золотая! А вы тут про мифическое снижение цен...

Владимир Путин: Артемий Лебедев презентовал итоги по созданию дизайн-кода Мурманска

в магазин все по 100 завезли мнение какой то бездарности, не знакомой с вопросом. для сведения гостей Мурманска - доступ к воде у Морвокзала отсутствует, а когда то был.. сейчас к воде можно подойти...

Владимир Путин: Ремонт двора на Шмидта в Мурманске идёт не по графику

дорогу делали всё лето и продолжают до сих пор, #спасибопутинузаэто, я не могу пройти в свой двор...

Владимир Путин: Этнофестиваль казачьей культуры состоится в Коле

цирковое представление ряженых клоунов...

Владимир Путин: Заполярный маяк из дерева стал объектом культурного наследия

очень живописно смотрятся развалины по соседству с маяком.. прямо образец заботы о культурных ценностях в...

Политика

19 06 2021, 20:31

Отчет губернатора: Экономика в «плюс», COVID-19 и имитация скандала

О работе правительства в 2020 году перед региональным парламентом губернатор Мурманской области отчитывался в филармонии. Депутаты выступление слушали в усеченном составе. Инвестиции, коронавирус,... →

07 06 2021, 10:47

За что и доколе?!

В некрасивые истории продолжают попадать главы заполярных муниципалитетов в преддверии сентябрьских выборов. Не успел стихнуть скандал с премиями главы Кольского района, как в Ковдоре ситуация... →

02 06 2021, 13:42

Он улетел, но «подарок» оставил...

Летом прошлого года ГосДума приняла поправки в Градостроительный кодекс Российской Федерации. Для застройщиков ввели обязательную экологическую экспертизу капитальных объектов в Арктической зоне.... →

31 05 2021, 19:14

Партийная команда кандидатов

Обнародованы итоги предварительного голосования «Единой России», сформирована команда кандидатов на сентябрьские выборы. Праймериз отличались тем, что впервые прошли в формате... →

Бизнес

16 06 2021, 15:43

Сказка о «золотой» рыбке

Закон, принятый накануне Госдумой в окончательном чтении, прибрежники Северного бассейна ожидали на протяжении восьми месяцев. Рыбаки снова надеются свободно выходить в море и хотят обрабатывать рыбу... →

11 05 2021, 18:05

Жить в Мурманске - работать в США

Сегодня профессия IT-специалиста позволяет быть востребованным профессионалом. А ещё это возможность работать удаленно, не выходя из дома, и получать зарплату, соответствующую мировым... →

25 03 2021, 17:56

Год пандемии: Российское бизнес-сообщество подвело итоги противостояния COVID-19

Координатором в борьбе с распространением инфекции стал профильный Совет Российского союза промышленников и предпринимателей, который возглавил генеральный директор «ФосАгро» Андрей... →

22 03 2021, 12:18

Время «зелёных» решений

В металлургическом цехе Кольской ГМК произвели последнюю выгрузку катодной меди из электролизных ванн. Теперь официально все технологические процессы этого цеха остановлены. Промплощадку и... →

ЖКХ

18 05 2021, 12:13

Мурманск - столица грязи

К такому выводу можно прийти, пройдясь лишь по центру города. И если со стороны центральных фасадов все выглядит более-менее прилично, то во дворах творится тихий ужас. В прошлые годы часть города... →

07 05 2021, 12:52

Яма преткновения. Зато - сердечком

То, что мурманчане - народ позитивный, и даже в самом неприятном умудряются разглядеть что-нибудь хорошее - факт общеизвестный. Но особенно остро наше чувство прекрасного прорезается по весне, когда... →

27 04 2021, 08:56

Вывозим больше. Копаем глубже!

Депутаты мурманского Совета занервничали после публикации кадров разваливающейся базы Управления городского хозяйства. Ещё большее возбуждение вызвала информация о недофиносировании и дефиците кадров... →

21 04 2021, 12:39

Нет, не Арнольд...

Региональный мусорный оператор всё чаще демонстрирует сомнительный подход к исполнению своих прямых обязанностей. При этом во главу угла, судя по всему, ставится не комфорт жителей, а стремление... →

Армия

12 08 2020, 12:48

Вечный покой морякам затонувшего «Курска»

20 лет назад, 12 августа 2000 года, произошла самая страшная катастрофа в истории российского подводного флота. В Баренцевом море погиб атомный подводный ракетный крейсер К-141 «Курск».... →

29 09 2019, 12:29

«Противоракетный зонтик» Северного флота получит новое дыхание

Грядущее обретение оперативной боевой готовности перспективными зенитно-ракетными комплексами С-350 (50Р6А) «Витязь», запланированное на IV квартал 2019 года, можно смело причислить к... →

07 09 2019, 12:02

«Игра мускулами» близ Мурманской области. Константа боевой устойчивости Северного флота

На протяжении последних трёх-пяти лет мы стали свидетелями устойчивой тенденции к обострению военно-политической и оперативно-стратегической напряжённости близ «Мурманской зоны A2/AD»... →

28 07 2019, 16:48

В России отмечают День ВМФ

День Военно-Морского Флота – один из наиболее значимых праздников в России. Этот праздник начали отмечать благодаря Адмиралу Флота Советского Союза Николаю Кузнецову. По его инициативе... →

Происшествия

23 06 2021, 15:11

Поворот не туда

В Мурманской области суд отправил двух студентов-сенегальцев в исправительную колонию общего режима. Оба в декабре пытались незаконно пересечь российскую границу. Мотив простой – искали лучшей... →

29 03 2021, 15:19

Смертельный маршрут

Следствие определённо усматривает в гибели Насти Кузнецовой в Хибинах вину руководителя похода Сергея Смирнова. Такой вывод можно сделать по итогам пресс-конференции в СУ СКР по Мурманской области. В... →

25 03 2021, 13:41

Почему тонут наши траулеры?

Мурманские промысловые суда гибнут с завидным (незавидным) постоянством. Совсем свежий пример — инцидент с траулером «Мелькарт», который «уронили» на борт на верфи в... →

23 03 2021, 12:31

Трижды объявленная погибшей

13 детей и трое взрослых отправились в лыжных поход, который закончился трагедией. Группа из Санкт-Петербурга попала под снежный завал там, где лавин не бывает, трое детей оказались под снегом. Двоих... →

Спорт

24 04 2021, 11:35

Как Кировск гостей принимал

Кировск, что находится посреди крутых склонов суровых Хибинских гор, стал эпицентром физкультурно-образовательного фестиваля, посвященного 20-летию ФосАгро. Подробности - в фоторепортаже... →

18 04 2021, 15:20

Очень лыжная «Хибинская весна»

Олимпийские чемпионы по лыжным гонкам, крупные денежные призы победителям от компании «ФосАгро» и атмосфера больших соревнований - всё это предложил гостям ставший на несколько дней... →

12 04 2021, 13:42

Сверхмарафон - визитная карточка Мончегорска

Чемпионат России по лыжным гонкам состоялся в минувшие выходные в Мончегорске - состязались мужчины на дистанции 70 километров. Почти три часа спортсмены гнались за победой. Такие соревнования в... →

30 03 2021, 14:09

«Испытай один раз полёт, и твои глаза навечно будут устремлены в небо...»

На 81 км дороги на Териберку в рамках 86-го международного традиционного Праздника Севера прошёл финал Кубка России по парусному спорту. Большие соревнования привлекли не так много зрителей, но те,... →

Культура

01 12 2020, 13:20

«Это же секс по телефону»

Пандемия нанесла серьёзный удар по очагам культуры. В числе пострадавших - все мурманские театры. Служители Мельпомены без зрителей и доходов от спектаклей живут очень долго. Что происходит за... →

27 11 2020, 15:11

Мимо ЮНЕСКО?

Мурманск может лишиться возможного памятника ЮНЕСКО. Этот статус историческому объекту могут присвоить первому, а возможно, и единственному, на Кольском полуострове. А могут и не присвоить. Если... →

23 11 2019, 10:45

Гулливер не поедет в новый «дом» театра кукол

В здании Мурманского областного театра кукол царит чемоданное настроение. Театр готовится к переезду в свой «дом», причем к первому за 86 лет своей деятельности. В новый год в... →

22 09 2019, 09:27

Главные сюрпризы мурманских подмостков

В сентябре-октябре в театрах Мурманска стартует новый сезон. СеверПост узнал, какие премьеры готовят под занавес Года Театра, и что в них интересного. Драмтеатр подарит шесть премьер Труппа... →

Мнения

23 08 2020, 13:56

Авария в Норильске: события, уроки, перспективы

29 мая в Норильске из резервуара хранения ТЭЦ-3, принадлежащей ПАО «ГМК «Норильский никель», произошла утечка 21 163 тонн дизельного топлива. Ликвидация последствий аварии, согласно... →

20 06 2020, 13:58

Норвежский офицер: «Конечно, Победы без СССР не было бы»

Для россиян решающая роль СССР в разгроме немцев в Великой Отечественной войне неоспорима. На Западе – историю все чаще трактуют иначе. Что об этом думают наши северные соседи? Помнят ли... →

29 05 2020, 12:05

Выбрали козла отпущения

Мурманская природоохранная прокуратура назвала виновного в потопе. Надзорное ведомство считает, что затопление промзоны - вина регионального министерства экологии. С такой трактовкой согласны не все.... →

02 05 2020, 12:21

Исповеди нарушителей самоизоляции

На вышедшего в обеденное время подышать воздухом человека составляют протокол, а припозднившегося жителя дальнего посёлка отправляют в отдел полиции, из-за чего он останется в городе до утра. При... →

Общество

24 06 2021, 11:40

Микробиологи МГТУ смотрят в будущее

СеверПост продолжает начатый в 2020 году проект. Мы планируем рассказать о профессиях, которые можно получить в Мурманском государственном техническом университете. Каждую неделю мы будем публиковать... →

22 06 2021, 14:01

Много или мало

О брошенном армейском кладбище в черте города мы уже рассказывали. Там в затопленных могилах с фанерными звездами гниют останки павших героев. Сегодня — в День памяти и скорби —... →

22 06 2021, 09:47

Самое дешёвое электричество - на Севере

Какие перспективы развития есть у Кольской АЭС? К каким инновационным проектам она готовится и как защитили своих работников от COVID-19? Директор КАЭС Василий Омельчук в ходе... →

21 06 2021, 15:38

«Антитела» заполярного бизнеса

Жизнь в Мурманской области вновь подчиняется антиковидным ограничениям. Но, оказывается, ещё в прошлом ковидном году заполярные предприниматели сумели выработать свои антитела, но не к коронавирусу,... →

Аналитика

10 06 2020, 09:57

Круги по воде

Обрушившийся мост на подъезде к Коле, по которому проходила единственная железнодорожная ветка до Мурманска, не только принес неудобства пассажирам поездов, но и потянул за собой целую вереницу... →

10 12 2019, 11:41

Продуктовый мониторинг: Что изменилось за два года?

СеверПост изучил ценники на основные продовольственные товары в крупнейших магазинах Мурманска. Мы готовы рассказать, что подорожало, а что подешевело с 2017 года. Нет ничего более... →

07 10 2019, 10:57

«Бумажные» долгожители

По словам главы Минздрава Вероники Скворцовой, последние семь месяцев показали, что россияне стали существенно дольше жить. А что об этом думают в Мурманской области - выяснял СеверПост. «В... →

03 10 2019, 10:41

Типичный мурманчанин - это мурманчанка

Среднестатистический житель Мурманска - это продавщица Лена лет сорока. СеверПост предлагает взглянуть на типичного жителя глазами заполярной статистики. 4 октября исполнится 103 года со дня... →

За рулем

05 03 2020, 12:33

Перекрывали, перекрываем и будем перекрывать

Дорогу в самый туристический поселок Кольского полуострова снова закрыли. Снова туристы, которых и так «выкосила» эпидемия коронавируса, не могут попасть в Териберку. Десятки экскурсий... →

25 06 2018, 12:31

Как стать миллиардером

Кому в Мурманске достаются дорожные контракты, и почему среди победителей - сплошь знакомые фамилии? Новое расследование СеверПост убеждает, что «случайных» людей к бюджетные контрактам в... →

29 05 2018, 10:11

Денег нет, но вы катайтесь

Мурманская область не может позволить себе ремонтировать дороги в прежнем объёме. В этом году на ремонт региональных трасс выделено в 2 раза меньше средств, чем годом ранее. В правительстве об этом... →

07 03 2018, 10:39

Осторожно, блондинка за рулем!

Существует стереотип, что женщина за рулем, как богиня: пассажиры молятся, пешеходы — крестятся. СеверПост запросил официальную статистику в ГИБДД, и узнал, что на самом деле думают о водителях... →

Клиент под прикрытием

24 02 2020, 20:55

«Центральное кафе»: Минусов нет, а если найду?

Открыть кафе в центре города - залог успеха? Отчасти, да. Но чтобы удержать клиента, надо привлечь его чем-то большим, чем удачное расположение.Клиент под прикрытием сходил в «Центральное... →

12 01 2020, 10:13

Ресторан «Арктика»: высокая кухня низкого качества

Один из показателей звездности гостиницы или отеля — хороший ресторан, в котором постояльцы могут вкусно покушать, не выходя на улицу. У гостей отеля «Azimut», что находится в... →

02 01 2020, 14:22

«Мега Кружка»: Перекусите, прежде чем сюда идти

Многие северяне до сих пор с ностальгией вспоминают трактир «Кабанчик», который находился в старом торговом центре «Северное Нагорное» (кто запамятовал — там случился... →

15 12 2019, 11:00

«Такеши»: Пресный ресторан

Первому в Мурманске (как они сами себя называют) ресторану паназиатской кухни «Такеши» исполнился год. Клиент под прикрытием решил проверить одно из самых модных мест в городе и... →

Туризм

23 04 2021, 09:00

Бюджетное путешествие: Куда слетать на выходные прямо сейчас?

Бросить все и уехать в Петербург. Давняя шутка перестает быть шуткой. Не верите? Исследуйте наш конструктор путешествий по Северной столице и планируйте свою поездку. Ведь летом здесь разводят мосты... →

19 04 2021, 16:55

Куда податься? Готовимся к отпуску после пандемии

Конец всех ковидных ограничений замаячил на горизонте. 19 апреля в Мурманской области зафиксирован самый низкий уровень прироста заболеваемости за очень длительный период. В России та же динамика. А... →

05 03 2021, 15:26

Сколько стоит северное сияние?

Желающих увидеть северное сияние с каждым годом всё больше. На Кольском Севере даже появилась новая профессия — гидов-«охотников» за этим феноменом. Спрос рождает предложение. И... →

17 02 2021, 09:49

Золотое руно Кольского Севера

Такого звёздного десанта Кольский полуостров давно не помнит. Снова приезжал Андрей Звягинцев. Впечатлениями от посещения Мурманской области в соцсетях и СМИ делились чемпион мира по хоккею Сергей... →

Информационное агентство «СеверПост.ru» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 17 ноября 2014 года. Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 – 59879.

Вся информация, размещенная на данном веб-сайте, предназначена только для персонального пользования и не подлежит дальнейшему воспроизведению и/или распространению в какой-либо форме. Лишь с письменного разрешения или с обязательным указанием ссылки на severpost.ru

Настоящий ресурс может содержать материалы 18+

Обнаружили ошибку на сайте? Выделите фрагмент текста с ошибкой и нажмите Ctrl + Enter.

25.06.2021 Мурманск и Мурманская область

В Мурманской области разработан электронный саамско-русский словарь

Последние комментарии

25.06.2021 Мурманск и Мурманская область