В Мурманской области разработан электронный саамско-русский словарь

Новости | 29 08 2014, 18:48 | СеверПост

Фото: СеверПост

В Мурманской области идет тестирование электронного саамско-русского словаря, разработанного в течение последнего года на средства комитета по культуре международного органа саамского движения - Союза саамов.

Основным разработчиком словаря стал саамский активист, специалист в области программного обеспечения Сергей Николаев. Партнерами проекта стали Фонд саамского наследия и развития и Кольское саамское радио, сообщает инфоцентр FINUGOR со ссылкой на члена Союза саамов, заместителя председателя Саамского парламента Кольского полуострова, председателя Фонда саамского наследия и развития Андрей Данилов.

Современные технологии изучения саамского языка стали приоритетным направлением для культурного комитета Союза саамов. Два проекта уже стали победителями конкурса грантов. Один проект уже реализован Александром Юрьевым - он известен благодаря сайту саамско-русской раскладки клавиатуры для Windows.
Помимо словаря планируется создание обучающих программ по саамскому языку для детей от 4 лет и младшего школьного возраста, а также молодежи. «Фонд приглашает спонсоров для реализации проектов», - заключил активист.

Читайте также на СеверПост: Норвежский политик агитирует за Марину Ковтун

Чтобы первыми узнавать о главных новостях и важнейших событиях дня подпишитесь на наш канал Telegram.

Новости smi2.ru

В Кандалакше сгорели два автомобиля
В пятницу вечером на улице Объездной, 16 а в Кандалакше сгорели два легковых утилизированных автомобиля. Об этом сообщает Главное управление МЧС...→

Свалку шин у мурманской детской площадки уберут в 2023 году
В Мурманске около детской площадки в районе улицы карла Маркса, 48 устроили свалку автомобильных покрышек. Неделю назад ночью неизвестный грузовик...→

Конькобежец из Оленегорска стал призёром Кубка России
Конькобежец из Оленегорска Дмитрий Зыкин в классическом многоборье на Кубке России в Челябинске стал вторым на дистанции 500 метров. Золото в...→

Автопарк скорой помощи в Заполярье пополнили новые машины
Автомобильный парк скорой помощи Мурманской области пополнили еще 15 новых машин. Об этом рассказал глава региона Андрей Чибис. «Всего с...→

Хулиганка выдрала ель из вазона в Коле [видео]
Вандал сломал и вырвал часть ёлок, высаженных в вазонах на площади Мира в Коле. Об этом сообщила администрация района. «Безнаказанным вандал...→

ЧИТАЕМОЕ

Чиновников в администрации Мурманска ждёт сокращение

2505

Суд о коррупции в ГТРК «Мурман» откладывался 23 раза

2148

Апатитская администрация неумело заметает следы

1974

Мать троих детей из Мурманска убила отца своего ребёнка

1703

В Мурманске началась полярная ночь: Расписание по области

1623

В Мурманске судили шайку инсценировщиков ДТП

1518

Пенсионер из Североморска получил 2 млн незаконных выплат

1460

Председатель Мурманского арбитража: По закону и по совести

5901

Ещё трое северян погибли в ходе специальной военной операции

4649

Северянин вернулся из украинского плена

4616

Ведущий «Первого канала» десять минут рассказывал о Мурманской области

4616

Битва за «Новый Мурманск»

4484

Пассажиров горящей машины в районе Пушного спас северянин с монтировкой

3904

В мурманском «Магните» до сих пор подсчитывают ущерб от ночного ограбления

3452

История об «оригинальном» хобби, нездешнем блогере и разжигании межнациональной розни

13476

Когда тюлени полюбили рок-н-ролл

12419

Мобилизованный мурманчанин отказался ехать на СВО «с голым задом»

12331

Мы не рабы?

11579

С первым вельветом!

11321

Сгорел, но не сдался

10811

В российских поездах с нижней полки смогут «попросить» в семь утра

10435

Последние комментарии

микола: В мурманском «Магните» до сих пор подсчитывают ущерб от ночного ограбления

...да уж..., интересно, а скольких покупателей ограбил Магнит, хотя бы тем, что стоит ценик со скидкой, а на кассе пробивают без скидки, по полной? и ВЕДЬ ВСЕ ДИРЕКТОРА МАГНИТОВ ОБ ЭТОМ ЗНАЮТ, НО,...

Галина Лабус: Депутаты Мурманского горсовета проголосовали за проект бюджета

Можно подумать кто-то из них вникал в суть......

Галина Лабус: Малахов поддержал Мурманск в борьбе за звание Молодёжной столицы России

Проснитесь! Вы бредите?! Население Мурманска 270 тысяч. Из них более 100 тысяч пенсы......

Лапоть: Ланина приговорили к 8 годам колонии за крупное взяточничество

А когда мы услышим нечто подобное про бывших мэра и сити-менеджера?...

Александр Крупка: Агнесса Хайкара обижена на товарищей по партии

Уважаемая Агнесса! Надомной "Леха Лихтенштейн" десять лет глумился, а все товарищи по партии, как будто в рот чего - то набрали. А 2Патриарх" в первую...

Политика

28 11 2022, 14:20

Битва за «Новый Мурманск»

Мурманский областной суд подтвердил законность реновации порта в Мурманске. Одновременно состоялся «вброс» про желание ряда депутатов ГосДумы помешать строительству культурно-делового... →

28 10 2022, 15:25

Путин о России, Западе и будущем мироустройстве

Выступление Владимира Путина накануне на заседании Международного дискуссионного клуба «Валдай» многие аналитики расценивают не как обычный спич в рамках дискуссии, а как программную,... →

23 09 2022, 14:18

Мобилизационный резерв Мурманской Думы

На заседании Госдумы спикер Вячеслав Володин назвал имена нескольких депутатов, которые с первых дней спецоперации находятся в войсках, на линии огня. В пятницу ещё четыре депутата стали... →

21 09 2022, 11:13

Война «обеими руками»: Обращение Президента Путина

В обращении президента Владимира Путина к гражданам России прозвучали те вещи, которые ожидали многие – от «диванных стратегов» до опытных военных. По меткому выражению одного из... →

Бизнес

28 11 2022, 17:04

Мурманская область - центр технологической инновационной повестки в Арктике

В Мурманске состоялся первый Арктический инновационный форум. Эксперты из разных уголков страны обсуждали новые возможности межрегионального сотрудничества. Подобности - в материале СеверПост. В... →

23 11 2022, 17:41

Tele2: Бизнес и не только

В 2022-м году перед компанией Tele2 возникли новые вызовы. О работе в эпоху глобальных перемен и точках опоры оператор мобильной связи рассказал ИА СеверПост. Работать с запасом В 2022-м... →

21 11 2022, 17:28

«Экспортный форсаж» в Заполярье: Первые выпускники

Что делают из кожи трески? Зачем детям ручка-тренажёр? Кто покупает рыбный жир из Мурманской области? И как всё это связано между собой? Ответы на эти вопросы можно было получить во время защиты... →

29 10 2022, 14:27

«Чужим» сюда нельзя!

Дорожную отрасль часто называют самой коррумпированной сферой в России. В Мурманской области до недавнего времени существовала практически монополия в этой отрасли. Кто стоит за дорожной империей,... →

ЖКХ

30 09 2022, 16:28

Мурманск: Выбрать «управляшку» и не попасть в неприятности

В Первомайском округе Мурманска по почтовым ящикам целого ряда домов разбросали цветные буклеты о новой управляющей компании — ООО «Северная сова». На неё, судя по всему, предлагают... →

09 08 2022, 15:39

Красный свет для улицы Зеленой

Нашествие крыс и провалившаяся в пол мама. Постоянно искрящий электрощиток и расходящиеся стены. А еще плесень и залития. Нет, это не сюжет очередного ужастика о доме с привидениями. Это... →

21 04 2022, 16:45

Точки притяжения бетономешалок

Рабочие на объектах благоустройства трудятся, чтобы северянам было, где гулять. Вот только труд этот нередко оказывается с каким-то уж очень далеко отложенным результатом. Иногда этот результат... →

16 04 2022, 10:27

Нас спасут ливнёвки и ковры

Уже несколько дней на Кольском полуострове тепло. Начали активно таять снега и лёд на озёрах. По данным архива Мурманского гидрометцентра, во многих районах региона в этом сезоне отмечались рекордные... →

Армия

11 11 2022, 17:45

Что положено мобилизованным северянам

В Мурманской области в рамках частичной мобилизации призвали около тысячи человек. Им и членам их семей положены различные льготы, в том числе, прямые денежные выплаты. На что сегодня могут... →

21 10 2022, 09:30

Снайперская винтовка для фронта

В Мурманской области собирают для участников специальной военной операции не только носки с трусами. Бойцам Северного флота на передовой не хватает современных снайперских винтовок, беспилотников и... →

28 09 2022, 15:38

Не военный торг

Объявление частичной мобилизации в Мурманске показало, что большинство северян-резервистов очень обстоятельно, по-военному, отнеслись к необходимости идти на фронт. Они, в частности, серьёзно подошли... →

20 05 2022, 13:25

«Адмирал Кузнецов» в доке. Фоторепортаж

Тяжелый авианесущий крейсер «Адмирал Кузнецов» встал в док 35-го судоремонтного завода 20 мая. Кадры захода единственного авианосца Военно-морского флота России в док запечатлел... →

Происшествия

08 11 2022, 18:01

История об «оригинальном» хобби, нездешнем блогере и разжигании межнациональной розни

История о «педофиле» в Ковдоре, преподнесённая одним нездешним блогером, нашла взрывной отклик в заполярных соцсетях. Горячие головы уже требуют отдать виновника на заклание.... →

05 05 2022, 13:25

Отблеск того пламени…

Ровно три года прошло с того дня, как погибли наши земляки в пламени того злосчастного борта, так и не долетевшего из Шереметьево до Мурманска. Ровно три года… А у тех, кто так и не встретил... →

26 10 2021, 13:17

Североморская Lovestory с дивидендами

Сообщения о схваченных за руку сребролюбивых муниципальных чиновниках в Мурманской области, в общем-то, не редкость. То там, то здесь чинуши попадаются на мошенничестве, взятках, кумовстве... Но... →

29 09 2021, 16:31

Тревожная кнопка

Утром 20 сентября 18-летний студент Пермского университета стрелял из дробовика в здании вуза. Погибли шесть человек, девять пострадавших находятся в тяжелом состоянии. Каждый регион, каждый... →

Спорт

29 11 2022, 17:10

Юных хоккеистов из Кировска познакомили с большим спортом в Москве

Знакомство с олимпийским чемпионом, матч Континентальной хоккейной лиги, Музей спортивной славы ЦСКА… Пожалуй, о таком мечтает каждый мальчишка-хоккеист. Для десяти лучших воспитанников... →

21 11 2022, 19:15

В Кировске завершились Всероссийские соревнования по лыжам «Хибинская гонка»

В Кировске на лыжном комплексе «Тирвас» завершились Всероссийские соревнования «Хибинская гонка» на призы компании «ФосАгро». В стартах, открывающих официальный... →

21 11 2022, 11:43

Одобрено Минспортом: Олег Матыцин познакомился со спортивными проектами ФосАгро

Рабочий визит министра спорта РФ в Саратовскую область состоялся в конце минувшей недели. Главными объектами его внимания стали инициативы, которые реализует в регионе компания... →

07 11 2022, 13:55

С первым вельветом!

Курорт «Большой Вудъявр» первым в стране открыл горнолыжный сезон в этом году. СеверПост побывал в Кировске и выяснил, какие сюрпризы приготовили для гостей курорта и в каком направлении... →

Культура

19 11 2022, 17:35

«Арктическая сцена»: новые надежды и возможности

В регионе стартовал Первый Международный театральный фестиваль «Арктическая сцена». О театральном марафоне и закулисье, в материале СеверПост. С 18 по 24 ноября Мурманск превратится в... →

08 10 2022, 13:12

Мурманск: Большой литературный уик-энд

Конец первой недели октября в столице Заполярья проходит под знаком поэзии, прозы, литературной критики и поэтической песни. В Мурманске стартовал XII Открытый межрегиональный молодёжный... →

03 10 2022, 15:48

Прощай, Рерих!

Итак, свершилось неизбежное и печальное. Картина Николая Константиновича Рериха «Поморяне. Вечер», написанная в 1907 году, окончательно покинула Мурманск. И вряд ли вернётся.... →

15 09 2022, 15:30

Внимание, занавес!

Приближаются заветные для заполярных театралов дни, когда торжественно поднимутся занавесы и зажгутся рампы трёх театров Мурманска. СеверПост узнал о новинках сцены накануне открытия театрального... →

Мнения

29 11 2022, 15:30

Председатель Мурманского арбитража: По закону и по совести

Внимание государства к Мурманской области в последние годы выросло. Реализуются крупные арктические проекты, работают федеральные бизнес-структуры, выделяются огромные деньги. А где есть деньги, есть... →

04 02 2022, 15:31

Ректор МГТУ: Человек с высшим образованием должен быть готов менять мир

Новым руководителем Мурманского государственного технического университета 26 января стала Мария Князева, которая до этого работала проректором по научно-исследовательской работе Мурманского... →

23 08 2020, 13:56

Авария в Норильске: события, уроки, перспективы

29 мая в Норильске из резервуара хранения ТЭЦ-3, принадлежащей ПАО «ГМК «Норильский никель», произошла утечка 21 163 тонн дизельного топлива. Ликвидация последствий аварии, согласно... →

20 06 2020, 13:58

Норвежский офицер: «Конечно, Победы без СССР не было бы»

Для россиян решающая роль СССР в разгроме немцев в Великой Отечественной войне неоспорима. На Западе – историю все чаще трактуют иначе. Что об этом думают наши северные соседи? Помнят ли... →

Общество

02 12 2022, 18:04

Ледокол на расстоянии вытянутой руки [фоторепортаж]

Второй серийный атомный ледокол проект 22220 «Урал» отправляется в первый рейс. Он уйдёт на работу в Карское море. Корреспондент СеверПост побывал на атомоходе, в машинном отделении,... →

25 11 2022, 16:55

Как семья с тройняшками создала новую выплату в Заполярье

В Мурманской области родители, у которых родились тройняшки, могут получить материальную помощь в размере одного миллиона рублей. Возникновению этой выплаты поспособствовала семья Борисовых из... →

22 11 2022, 16:22

В доступе отказано

Заставь дурака Богу молиться, он и лоб расшибет. Эта пословица как нельзя кстати описывает ситуацию со многими объектами доступной городской среды в регионе. Часто даже при наличии пандуса... →

18 11 2022, 12:22

Сколько стоит Дед Мороз

Стоимость услуг Деда Мороза и Снегурочки в разных городах России отличается в разы. Конечно, сказывается статус города, уровень доходов его жителей, другие факторы. Однако разброс цен от одной до 155... →

Аналитика

26 05 2022, 13:27

Как росли цены в Мурманской области

Россияне традиционно жалуются на рост цен. На продукты, товары, бензин. Люди сравнивают стоимость товаров в мае 2022 года с ценами прошлых лет и говорят о подорожании. СеверПост решил выяснить,... →

10 06 2020, 09:57

Круги по воде

Обрушившийся мост на подъезде к Коле, по которому проходила единственная железнодорожная ветка до Мурманска, не только принес неудобства пассажирам поездов, но и потянул за собой целую вереницу... →

10 12 2019, 11:41

Продуктовый мониторинг: Что изменилось за два года?

СеверПост изучил ценники на основные продовольственные товары в крупнейших магазинах Мурманска. Мы готовы рассказать, что подорожало, а что подешевело с 2017 года. Нет ничего более... →

07 10 2019, 10:57

«Бумажные» долгожители

По словам главы Минздрава Вероники Скворцовой, последние семь месяцев показали, что россияне стали существенно дольше жить. А что об этом думают в Мурманской области - выяснял СеверПост. «В... →

За рулем

17 11 2022, 16:38

Дороги Заполярья: Печальный «урожай»

Последняя неделя в очередной раз подтвердила: правила дорожного движения писаны кровью. С выходных на дорогах Мурманской области 16 человек пострадали, шесть погибли, трое из них лишились жизни в... →

20 10 2022, 15:35

Везде на цыпочках

Октябрь в Мурманске традиционно богат на ДТП. Не стал исключением и этот год. Летние шины, скользкие дороги, темнота на проезжей части, невнимательность водителей и пешеходов - всё это причины... →

03 08 2022, 15:05

На дорогах и вокруг

В Мурманской области в разгар сезона ремонтов в двух ведомствах, отвечающих за дороги, произошла смена руководства. СеверПост посмотрел, как проходят работы, и есть ли отстающие. С 22 июля... →

16 02 2022, 15:42

Парковочные войны

Каждый год с приходом зимы в Мурманске начинается битва за парковочные места. В этой войне самый безобидный способ мести - блокирование машины. Но наиболее горячие северяне прокалывают колёса машин,... →

Клиент под прикрытием

24 02 2020, 20:55

«Центральное кафе»: Минусов нет, а если найду?

Открыть кафе в центре города - залог успеха? Отчасти, да. Но чтобы удержать клиента, надо привлечь его чем-то большим, чем удачное расположение.Клиент под прикрытием сходил в «Центральное... →

12 01 2020, 10:13

Ресторан «Арктика»: высокая кухня низкого качества

Один из показателей звездности гостиницы или отеля — хороший ресторан, в котором постояльцы могут вкусно покушать, не выходя на улицу. У гостей отеля «Azimut», что находится в... →

02 01 2020, 14:22

«Мега Кружка»: Перекусите, прежде чем сюда идти

Многие северяне до сих пор с ностальгией вспоминают трактир «Кабанчик», который находился в старом торговом центре «Северное Нагорное» (кто запамятовал — там случился... →

15 12 2019, 11:00

«Такеши»: Пресный ресторан

Первому в Мурманске (как они сами себя называют) ресторану паназиатской кухни «Такеши» исполнился год. Клиент под прикрытием решил проверить одно из самых модных мест в городе и... →

Туризм

01 12 2022, 14:57

«Лыжная стрела»: Экспресс в Хибины

Пришла зима. И принесла долгожданную возможность тысячам россиян наконец-то снова встать на лыжи. Чуть больше месяца остаётся до новогодних каникул. Пора заранее побеспокоиться о билетах на лыжные... →

28 11 2022, 13:09

Арктический бизнес-локомотив

Печенгский округ находится в отдалении от известных туристических центров области. Между тем, в последние пару лет именно он выходит на первые роли в ведении малого бизнеса и развитии туризма.... →

29 07 2022, 14:57

Жарьте, рыба будет!

Мурманская область представит возможности осенне-зимнего сезона на форуме «Путешествуй». Форум будет проходить на ВДНХ с 4 по 7 августа. Что может предложить регион российским туристам,... →

18 07 2022, 16:04

Это вам не Рио-де-Жанейро

В Териберке прошёл VII Арктический фестиваль. Праздничную атмосферу не смогла испортить погода. В село приехали гости из 34 регионов. Фестивальные улицы заполнили толпы людей. Как всё начиналось,... →

Информационное агентство «СеверПост.ru» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 17 ноября 2014 года. Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 – 59879.

Вся информация, размещенная на данном веб-сайте, предназначена только для персонального пользования и не подлежит дальнейшему воспроизведению и/или распространению в какой-либо форме. Лишь с письменного разрешения или с обязательным указанием ссылки на severpost.ru

Настоящий ресурс может содержать материалы 18+

Обнаружили ошибку на сайте? Выделите фрагмент текста с ошибкой и нажмите Ctrl + Enter.

03.12.2022 Мурманск и Мурманская область

В Мурманской области разработан электронный саамско-русский словарь

ЧИТАЕМОЕ

Последние комментарии

03.12.2022 Мурманск и Мурманская область