Мурманская поэзия на испанском и португальском
Новости | 13 01 2025, 14:14 | СеверПост
В Мурманске пройдёт презентация очень интересного литературного явления - антологии «Солнечный ветер».
В издание вошли произведения тридцати двух современных мастеров слова из России и 14 стран Латинской Америки.
Это первая двуязычная антология, подарившая возможность участникам проекта выступить не только авторами, но и переводчиками: российские поэты переводили стихи с испанского и португальского, а их тексты были переведены на испанский.
Это первый столь масштабный срез современной поэзии двух континентов. Участниками, помимо мурманчан, стали известные российские поэты и переводчики - Нина Ягодинцева, Юрий Татаренко, Андрей Расторгуев и другие.
На презентации можно узнать больше об антологии и её авторах, а также задать вопросы писателям, членам Союза писателей России и непосредственным участникам проекта Илье Виноградову и Екатерине Яковлевой.
Гостей ждут стихи в исполнении российских и латиноамериканских авторов, а также танцы и музыка, популярные в Латинской Америке в исполнении студии танца «Фламенко» и Александра Кочича.
Событие состоится 24 января в Центре современного искусства «Сопки 21А».
12+
Напомним, Праздник Севера откроют 1 марта.
Читайте также: Мурманский кондитер создавала торты для семьи Плющенко и Рудковской
Дорогу в Териберку могут закрыть в ночь со вторника на средуДорожники Териберки предупреждают о вероятности закрытия дороги в село поздним вечером 24 февраля. Дорогу могут закрыть с...→
Общественный транспорт Мурманска часов не наблюдает?В областном центре жители жалуются на работу общественного транспорта, который регулярно опаздывает. По словам северян, с утра с Первомайского...→
Заполярный эндокринолог рассказала о способах отличить депрессию от проблем с щитовидкойПостоянная усталость, отсутствие сил, «туман» в голове, потеря интереса к жизни многие объясняют депрессией. Однако схожие...→
Мурманчанка на «Битву шефов» принесла слёзы бывшегоМаркетолог из Мурманска вошла в команду пятого сезона «Битвы шефов» на телеканале «Пятница!». 27-летняя Маргарита Барчугова...→
Мурманская область в числе лидеров по употреблению алкоголяЖители Мурманской области лидируют по количеству употребляемого пива и слабоалкогольных напитков. Средний показатель составил впечатляющие 98,6 литра...→
ЧИТАЕМОЕ
Последние комментарии
.. в Кольском районе вообще один окулист на весь район, здорово да, 34-36 поселений ,и тишина, как так и надо, записаться на приём, практически невозможно, а что министр здравоохранения думает по...
Железный занавес, деревянный рубль. Это уже проходили. Лучше какой-нибудь другой вариант....
Если Президент РФ, Правительство РФ, Госдума РФ и Сбербанк РФ не могут ввести против Запада и США одну маленькую контрсанкцию, где 10 копеек РФ равны одному английскому фунту стерлиннгу или одному...
Н-да, г-н Сажинов вспомнил старый анекдот "что только русские не придумают, лишь бы дороги не строить"? ...
Ничего себе запросы, просто предупреждать надо, людей, если не слушают и головой не думают, это их проблемы, а по существу можно было сделать Полутоннель уже давно и нормальная дорога была бы, правда...
21 01 2026, 15:55
Чиновники покинули чат?
24 12 2025, 13:25
Есть два стула. Посижу на обоих…
02 02 2026, 15:23
Стресс-тест для бизнеса: Пока барахтаемся
14 01 2026, 12:05
Когда мороз в кассу?
24 12 2025, 14:27
Кольская АЭС : Привлекательное предприятие и правильные люди
23 10 2025, 14:19
«Ситиматические» отмазки и мусорные заложники
09 09 2025, 12:35
«Кокосовый» оптовик: Часть вторая
20 08 2025, 15:42
Крыша поехала: Как строят дома в Арктике
25 07 2024, 12:05
Альтернативный долг Родине – отдать или поскандалить?
10 04 2024, 13:32
Расскажите об этом бойцам СВО
26 01 2026, 14:44
Неудобные вопросы «Россетям»
18 09 2025, 09:45
Сталкер по-мурмански
16 01 2025, 15:07
Между нами тает лёд
30 01 2026, 14:23
«Кататься постоянно – вот моя мечта»
28 11 2025, 14:39
Кубок России в Кировске: Снежный, звёздный, наш
27 11 2025, 10:30
«Тирвас»: Десять лет побед
06 02 2026, 12:14
Что в памяти тебе моей?..
16 10 2025, 16:19
Туалетный сбор
25 08 2025, 18:41
Возвращая память
24 02 2026, 15:06
ИИ на вас нет! Или есть?
28 10 2025, 17:08
Шуба, как у деда
10 07 2025, 14:37
На Севере – шить?
18 02 2026, 12:15
Чьё собачье дело?
10 02 2026, 14:25
Барбершоп, гудбай?
09 02 2026, 13:55
Минобороны «торпедирует» «гандонный» флот
27 01 2025, 17:13
Дело на миллион
17 01 2025, 10:00
Построят всех
26 11 2024, 17:58
Рост цен на 242%: Что в регионе подорожало сильнее всего за 10 лет
19 10 2025, 10:01
Держат марку
15 10 2025, 14:23
Ремонты на дорогах Мурманска
04 10 2025, 08:55
От сигнала до асфальта: Жители Заполярья влияют на ремонт дворов
24 02 2020, 20:55
«Центральное кафе»: Минусов нет, а если найду?
12 01 2020, 10:13
Ресторан «Арктика»: высокая кухня низкого качества
02 01 2020, 14:22
«Мега Кружка»: Перекусите, прежде чем сюда идти
27 06 2025, 11:53
Из Ташкента в Мурманск на велосипеде
04 06 2025, 16:25
Программа на лето
15 05 2025, 13:49
Туристическое будущее Никеля
