Новости





































ВСЕ НОВОСТИ →

Эвенкийский переводчик Ayana стал доступен на интернет-портале

Новости | 07 04 2022, 20:17 | СеверПост

Фото: aiana.ru

При поддержке грантовой программы Проектного офиса развития Арктики программа заработала в десктоп-версии. 

Голосовую роботизированную платформу для перевода с русского на эвенкийский язык на основе искусственного интеллекта Ayana представили в Якутии зимой 2021 года. Ранее она была доступна в магазинах мобильных приложений для смартфонов. В июне 2021 разработчики выиграли грант ПОРА на доработку веб-версии переводчика. В апреле 2022 года она была представлена пользователям.

Ayana переводит слова с русского на эвенкийский язык, а также может рассказать о кухне эвенков или включить эвенкийскую музыку. В веб-версии пообщаться с ней можно текстом, а в приложении – голосом. Воспользоваться ей можно на сайте.

Разработчик Ayana Николай Апросимов – продолжатель известного в Якутии эвенкийского рода Апросимовых из Усть-Маи, носитель эвенкийского языка, по образованию биолог, однако работает в ИТ-сфере.

Он рассказал, что в программе использована технология бота с функцией CAILA (Conversational AI Linguistic Assistant) с технологией машинного обучения. Сейчас авторы также дорабатывают оффлайн-версию, которая сможет функционировать без интернета. Она предназначена для изучения эвенкийского языка в труднодоступных местностях и удалённых от «большой земли» посёлках, пояснил Апросимов.

Напомним, что пропавший в Заполярье подросток найден живым.


Читайте также: Мурманск засыпает снежной крупой

Даю свое согласие на рассылку мне новостей.
Чтобы первыми узнавать о главных новостях и важнейших событиях дня подпишитесь на наш канал Telegram.







Плывущего северного оленя сняли рыбаки
Рыбаки в Мурманской области сняли оленя, который плыл по своим делам. Видео они разместили в Сети. Видно, что животное не обращает внимания на...
В Мурманске водитель Ford повредил машины и наехал на пешехода
На Кольском проспекте в районе дома № 120 произошло массовое ДТП и наезд на пешехода. Об этом сообщили очевидцы в соцсетях. Как они уточнили,...
Артур Попов: Мы устояли
Руководитель фракции КПРФ в Облдуме Артур Попов, оценивая отчёт губернатора о проделанной в 2021 году работе, заявил, что Заполярье устояло в эпоху...
«Север» одолел «Химика» в домашнем матче
Футбольный клуб «Север» одержал уверенную победу над «Химиком». Это был первый домашний матч в чемпионате Северо-Запада для...
В Коле на улице Дорожной столкнулись три машины
На въезде в Колу возле заправки произошло столкновение трёх машин. Об этом СеверПост сообщили читатели. Как они уточнили, машины получили достаточно...





ЧИТАЕМОЕ



Последние комментарии


Галина Лабус: Мурманск лишился 21 площадки для выгула собак

Достаточно было бы того, чтоб каждый хозяин убирал фекалии за своим питомцем. ...



Владимир Владимир: В Мурманскую область прибыл Общественный совет Минобороны

22 года жду сертификат на переезд из ЗАТО Североморск в среднюю полосу по программе переселения! Деньги уворованы Волошиным,бывшим мэром ! А Администрация ЗАТО умудряется выдавать их ,,своим " ,а не...


Владимир Владимир: На перегоне от Магнетитов появится второй железнодорожный путь

От Мурманска до Карелии один перекошенный путь вместо...двух! Тоже мне ,,транспортный "!Одно горе , а не...


Грибоед: Владимир Григорьев о квоте на экспорт рыбы: «Ничего тут военного нет»

Уверен, рыба станет ещё дороже.Всё ,что делает наша власть , направлено против своего народа....







Информационное агентство «СеверПост.ru» зарегистрировано в Федеральной службе по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) 17 ноября 2014 года. Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 – 59879.

Вся информация, размещенная на данном веб-сайте, предназначена только для персонального пользования и не подлежит дальнейшему воспроизведению и/или распространению в какой-либо форме. Лишь с письменного разрешения или с обязательным указанием ссылки на severpost.ru

Настоящий ресурс может содержать материалы 18+

Обнаружили ошибку на сайте? Выделите фрагмент текста с ошибкой и нажмите Ctrl + Enter.
(c)2013 severpost.ru
[email protected]
О нас
РЕКЛАМА НА САЙТЕ
Индекс цитирования
Создание сайта Erkoev Dmitry
Система Orphus