Книги на саамском представили в Москве

В Москве, в Российской государственной библиотеке, начала работу тематическая выставка «Права и возможности носителей языков коренных народов».

Выставка открывает в РГБ Международное десятилетие языков коренных народов, объявленное ООН на 2022—2032 годы.

На ней представлены книги, брошюры и учебные пособия, изданные Проектным офисом развития Арктики, а также редкие издания из коллекции ПОРА.

Они посвящены сохранению языков и культуры коренных малочисленных народов российской Арктики. Это букварь на исчезающем энецком языке, учебники для начальной школы на саамском языке.

Здесь же сборник «День Победы», в котором представлены более 40 оригинальных авторских переводов песни «День Победы» на 30-ти языках коренных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России, журнал «Арктика 2035», где печатаются в том числе и статьи учёных о коренных народах Севера и многое другое.

Проект ПОРА стал победителем конкурса «Лучший эковолонтёрский отряд»

24 03 2022

Главной целью всех мероприятий, посвящённых Десятилетию языков коренных народов, является популяризация и поддержка многоязычия в мире, привлечение внимания к возможной утрате языков коренных малочисленных народов, активизация деятельности по их сохранению, изучению, использованию и развитию.

На выставке также можно увидеть редкие издания, такие, как Всеобщая декларация прав человека на нивхском языке, Устав «Об управлении инородцев» (1822) — законодательный акт Российской империи, определивший систему управления коренными народами (инородцами) Сибири, или Конституцию РСФСР 1918 года, запретившую угнетение национальных меньшинств.

Увидеть выставку можно в Центре документов международных организаций до 30 июня 2022.

Напомним, в Кировске прошёл открытый фестиваль авторской песни и поэзии.