Главное
за день

Звягинцев для норгов

Культура | 11 05 2017, 00:09 | СеверПост


Кино достаточно универсальный язык. Рассказать берущую за душу семейную драму можно и на английском, и на норвежском, и на русском. Зритель проникнется образами, где бы он не жил, если только своей работой до этого проникся творец фильма. Директор самого крупного фестиваля Норвегии Tromsø International Film Festival (TIFF) Марта Отто не очень часто бывает в России, но искренне любит русскоязычную публику, считая россиян открытой нацией, ценящей свою культуру. Она согласилась поговорить с журналистами о том, чем норвежское кино отличается от русского и почему скандинавам близок наш Звягинцев.

- Марта, вы хорошо знаете кино по ту и по эту сторону границы. Чем отличается норвежская кинотрадиция от русской?

- Это большой вопрос, конечно. Россия страна с большой кинотрадицией, и это было всегда, с самого начала. Норвегия наоборот - маленькая. И надо понимать, что норвежские режиссеры, люди, которые занимаются кино, они учились многому, с том числе, и у русских авторов.

В Норвегии где-то 20-30 игровых фильмов производится в год, в России 200-300.

Главная разница лежит в количестве. А вот что касается качества, есть различия, но есть и схожести. Допустим, хорошая обработка характера персонажа, написание истории, хорошая качественная история. Это то, о чем я думаю прежде всего, когда говорю о российском кино, это профессионально сделанное кино.

- Кто из российских кинодеятелей Вам ближе?

- Что касается моих самых любимых режиссеров, современных русских – это, конечно, Андрей Звягинцев. Звягинцев очень близок норвежцам. Тот материал, на который он смотрит, те истории, которые показывает, они очень близки норвежским кинематографистам. Семья, проблемы в семье, коррупция как проблема разрушения. Это то, что в Норвегии также интересно. Не в меньшей степени интересна и проблематика, когда индивид оказывается против большого общества.

- Как Вы считаете должно ли государство поддерживать культуру в целом и кино в частности.

- Норвегия – это маленькая страна, всего 5 млн человек говорят на нашем языке и если мы хотим, чтобы был фильм был снят на норвежском языке, то только публики недостаточно для того, чтобы сделать его конкурентоспособным. Поэтому общество должно поддерживать производство кино, для того, чтобы делать фильмы на родном языке. Без господдержки его просто не будет. Поэтому, инструменты поддержки кинематографа в Норвегии хорошо развиты.

- Кинофестиваль TIFF уже который год подряд гастролирует по России. В Заполярье всего две остановки: Мурманск и Апатиты. Вам никогда не хотелось расширить географию и провести показы в других городах Кольского полуострова?

- Изначально это было нашей главной идеей, подключать города. Но основная наша сложность заключается в поиске партнеров, которые вместе с нами будут развивать публику. Партнеров, которые смогут делать ту рамку, в которую можно приехать и вложить. К сожалению, нельзя просто приехать и начать показывать кино такого формата (короткометражное – Ред.), публика должна быть готова. Интерес в тех городах, где мы бываем, мы видим. И нам кажется, что можно и дальше развивать концепцию расширения, но мы опять же очень зависим от правильных и нужных людей на местах.

- Вы помните свои впечатления от первой поездки в Россию? Может быть что-то разочаровало или удивило?

- К сожалению, я не очень часто бываю в России. Была в апреле, до этого не была четыре года. Первый раз в Россию я приехала давным-давно, мне бы хотелось помнить, что я чувствовала тогда, думала. Но я не думаю, что я чего-то боялась.

Я была очень удивлена и помню это удивление, удивление по поводу того, насколько это действительно легко войти в контакт с русскими, как много людей заинтересованных в культуре, в ее развитии, в том, чтобы знакомиться с другими культурами. Удивило насколько русские открытые. Удивительно, как много позитивных, открытых молодых людей в России.

Стереотипы они всегда от незнания, встречаться с людьми это самый правильный способ для их разрушения. 

Фото: TIFF, YouTube








Фильм! Фильм! Фильм!
Мэрия Мурманска отказывается выкладывать в открытый доступ «разрекламированный» на всю страну фильм за 27 миллионов рублей. Все попытки СеверПост призвать чиновников к здравому смыслу и дать...
Маэстро, музыку!
На сцену ворвались аплодисменты переполненного зала, мурманский зритель предвкушал концерт Симфонического оркестра Мариинского театра под руководством Валерия Гергиева. Музыканты заняли свои...
Путешествие Алёши
К 100-летнему юбилею Мурманска местный художник и фотограф Александр Клеменьев отправился путешествовать по России вместе с Алёшей, копией того самого Алёши — Защитника русского Заполярья. Что из этого...
Фестиваль в Териберке в графиках и картинках
Второй год подряд побережье Баренцева моря станет центром притяжения для творческих людей. Обрести «Новую жизнь» посёлку Териберка помогут артисты, музыканты, кинематографисты, экологи, бизнесмены,...
Логотип на букву Х
Студия известного российского дизайнера и путешественника Артемия Лебедева представила новый логотип туристического курорта Хибины. В знаке читаются несколько символов: голова оленя, буква Х,...






Курсы валют в Мурманске

$
Банк покупка продажа покупка продажа
ОТКРЫТИЕ 64.65 65.75 72.4 73.5
ОФК Банк 53 59 60 66
Сбербанк России 55 58 62 65
Связь-Банк 55 58 62 65
Альфа-Банк 56 57 63 64
Росгосстрах Банк 55 57 62 64


Новости


























ВСЕ НОВОСТИ →




Политика

03 05 2017, 09:30

Невъездной


Российские власти в одностороннем порядке закрыли на 5 лет въезд норвежскому журналисту из города Киркенес. Главный редактор издания «The Independent Barents Observer» Томас Нильсен неожиданно попал с... →

17 04 2017, 10:53

За КПП бушуют страсти


Пока всё внимание приковано к Мурманску, где по чётным дням отправляют «в отставку» Марину Ковтун, а по нечётным Андрея Сысоева, в ЗАТО Александровск развернулась нешуточная борьба за власть. Самое... →

13 04 2017, 11:00

Итоги первой пятилетки


Ровно пять лет назад в пятницу 13-го была приведена к присяге новый губернатор Мурманской области Марина Васильевна Ковтун. За день до этого по представлению тогдашнего президента РФ Дмитрия Медведева... →


Бизнес

04 04 2017, 13:00

Бизнес «с душком»


Баренцево море богато всяческими деликатесами: крабы, сельдь, мидии и морские ежи. Что-то можно добывать, что-то ловить разрешено не всем. Но сейчас рынок изысканных блюд все больше переходит на восток, а люди... →

02 04 2017, 09:20

Экопроекты «ЕвроХима»


Минприроды России и ЕвроХим в мае 2017 году дадут старт масштабной реконструкции Мамаева кургана в Волгограде. Кульминацией мероприятия станет высадка зеленых насаждений в рамках акции «Аллея России»... →

22 03 2017, 11:30

Пространство для бизнеса


Считаете, что в Мурманской области закончились идеальные возможности для развития бизнеса? Тогда обратите внимание на Кировск. Город у подножия Хибин сегодня выступает с отличным предложением по аренде. В... →


ЖКХ

22 05 2017, 09:02

Теперь это знаем и мы


Он ни разу не появлялся на публике и за полтора года, что руководит «Мурманэнергосбыт» не давал интервью. Гендиректор ОАО «МЭС» Александр Филиппов рассказал СеверПост, где компания закупает... →

12 05 2017, 10:01

Мурманск. Лето. Дороги


Мэрия Мурманска опубликовала список улиц, где в нынешним летом планируется провести ремонт дорог. Как пояснил глава города Дмитрий Филиппов речь пока идет лишь о планах и точный объем будет известен после... →

04 05 2017, 11:00

Палата посчитала метры


Социальное жилье в Мурманске строили намного дороже, чем в других муниципалитетах. Здесь 1 кв. м обходился в 55 тысяч рублей, когда в других городах области пытались уложиться в утвержденные правительством... →


Армия

03 04 2017, 11:00

Зависшие военные


Уволены в запас по полной программе: военнослужащие Северного флота, покинувшие службу до 2005 года остались в запасе Родины, но без запасов жилья. За минувшие почти полтора десятка лет проблему «зависших... →

02 02 2017, 10:45

На Донбассе погиб мурманчанин-доброволец Алексей Четвергов


- На авдеевской промзоне был прорыв, и надо было забрать раненых на «Алмазе-1», они пошли туда. Геройски погиб, они ходили два раза раненых вытаскивали, пошли третий раз и «стопятьдесятвторая»... →

23 02 2016, 07:01

Военнослужащие Севера в лицах


В этот особый для Кольского Заполярья праздник, 23 февраля, редакция СеверПост объявляет фотоакцию «Военнослужащие Севера в лицах». Каждый житель одного из самых милитаризованных регионов в стране... →


Происшествия

19 05 2017, 13:40

Соседские разборки или чья-то месть?


Последние ночи в Мурманске были беспокойные. Во вторник в 03:38 на улице Скальная «вдруг» вспыхнул люксовый внедорожник Infiniti QX56. В ночь на среду сгорел Lexus на проспекте Кольском, 156, а в ночь на четверг в... →

16 05 2017, 10:29

«Увиденное поражает жестокостью»


В Мурманске завелся убийца собак, уничтожающий их с маниакальной жестокостью, уверены зоозащитники. Пока прокуратура и полиция ведут его поиски, любители четвероногих опасаются, что последние находки... →

02 05 2017, 12:10

Надеемся на «однако»


Первомайский суд Мурманска приступил к оглашению приговора по трагедии «Кольской». Затонувшая почти 6 лет назад буровая унесла с собой жизни 53 членов экипажа, большинство из которых вообще не должны... →


Спорт

26 05 2017, 16:29

Подледный лов сёмги


Из года в год конец мая -  это уже разгар семужьего сезона. В это время в реки заходит самая крупная рыба, как ее принято называть трофейная, за ней и едут на Кольский полуостров рыбаки со всего света. Но в... →

17 05 2017, 14:07

Горнолыжный сезон в Хибинах продлили до июня


Благодаря затянувшейся зиме горнолыжный сезон в Мурманской области продлён на месяц. В прошлые годы он закрывался в первых числах мая, а в этом году склон на Кукисвумчорре закроют только к июню. Как говорят... →

14 05 2017, 20:12

Взятие ворот не засчитывается


Чиновники и хоккеисты по-разному оценили итоги круглого стола по развитию хоккея в Мурманске. «Псевдоразвитием» и шоком назвал ситуацию гендиректор клуба «Северный Хаски», только лишь позитивом... →


Культура

11 05 2017, 00:09

Звягинцев для норгов


Кино достаточно универсальный язык. Рассказать берущую за душу семейную драму можно и на английском, и на норвежском, и на русском. Зритель проникнется образами, где бы он не жил, если только своей работой до... →

25 10 2016, 10:14

Фильм! Фильм! Фильм!


Мэрия Мурманска отказывается выкладывать в открытый доступ «разрекламированный» на всю страну фильм за 27 миллионов рублей. Все попытки СеверПост призвать чиновников к здравому смыслу и дать... →

30 09 2016, 12:23

Маэстро, музыку!


На сцену ворвались аплодисменты переполненного зала, мурманский зритель предвкушал концерт Симфонического оркестра Мариинского театра под руководством Валерия Гергиева. Музыканты заняли свои... →


Мнения

18 05 2017, 11:58

«Мы еще посмотрим кто из нас бывший»


Видный мурманский коммунист, член партии КПРФ с 1993 года Олег Рябцев был лишен партбилета за критику руководства регионального отделения. Сам он называет это расправой за свою непримиримую позицию, но... →

10 04 2017, 10:00

Дмитрий Филиппов: Решения принимаю без оглядки на «Евророс»


«Группа депутатов, с которыми мы работали в Совете обратилась ко мне с этим предложением (занять пост мэра — Ред.) и мне понадобилось время, чтобы осмыслить это предложение с учетом уровня... →

09 02 2017, 12:23

Кировский ТОСЭР


Кировск вскоре станет территорией опережающего социально-экономического развития. За необычной аббревиатурой скрываются налоговые льготы для бизнеса, создание сотен новых рабочих мест и федеральная... →


Общество

23 05 2017, 14:44

Мы будем жить теперь по-новому


«Наконец в этих стенах звучит критика», - так один из депутатов отреагировал на выступление главы Мурманска Дмитрия Филиппова, который большую ее часть посвятил общегородским проблемам и прямо... →

20 05 2017, 15:59

Лето, а значит пожары


Снежный май дал дополнительное время лесникам подготовится к пожароопасному сезону, но с появлением сухих и теплых дней шанс «загореться» у леса все больше. Мурманские лесники рассказали СеверПост, к... →

10 05 2017, 09:11

Всем миром


Отличительная особенность Дня Победы последних лет акция «Бессмертный полк» и она шагает все дальше и дальше по миру. СеверПост собрал видео самых необычных шествий.«Бессмертный полк» в этом... →


Аналитика

24 05 2017, 14:28

Средняя зарплата по Ленина,75


После того, как о своих доходах отчитались губернатор и члены правительства, областной прокурор и генерал полиции, наступила очередь декларировать доходы и у чиновников поменьше рангом. СеверПост... →

27 04 2017, 21:52

Отчитались — разошлись


Случайно ли, но отчеты о работе за год у Марины Ковтун и Андрея Сысоева начались в один и тот же день и даже одну и ту же минуту. Первая отчитывалась перед депутатами областной Думы, второй — перед... →

24 04 2017, 11:21

Романсы о финансах


Роман Дурягин — «главный бухгалтер» Мурманской области, человек, у которого счёт идет на миллиарды рублей, а его главная задача — сверстать бюджет так, чтобы хватило на всё и на всех. О том, как на... →


Фотобанк

27 01 2017, 09:29

На оленях воевать


Военнослужащие отдельной арктической мотострелковой бригады Северного флота провели плановые занятия по управлению различными видами транспорта коренных народов Севера – оленьими и собачьими... →

15 06 2016, 18:14

Ретро-шоу в Мурманске


Из Мурманска стартовал международный автопробег «Дорогами памяти», приуроченный к 75-летию со дня начала Великой Отечественной войны. За 10 дней участники акции преодолеют почти 3,5 тысячи километров по... →

16 05 2016, 13:59

В районе Колы в реке заметили нерпу


В районе Колы в реке Тулома местные был замечена нерпа. Фотографиями животных в сецсетях поделилиась жительница Мурманска. «Раньше соцсетей не было, поэтому так широко это не освещалось) тюлени сюда... →


За рулем

25 05 2017, 14:22

«Ямочный ремонт кирпичами - это коррупционный фактор»


Так охарактеризовал ситуацию с ремонтом дорог в Мурманске депутат Госдумы Александр Васильев, который сегодня приехал в Заполярье с инспекцией региональных и муниципальных дорог. Вместе с ним эксперты... →

01 03 2017, 10:04

Госуслуги, которые не работают


Разрекламированные дистанционные Госуслуги, оказываемые на одноименном государственном портале, в Мурманске дают сбой, в частности в ГИБДД. Корреспондент СеверПост сходил в инспекцию и на своем опыте... →

06 02 2017, 10:26

НОВЫЙ Volkswagen Tiguan в Мурманске!


Благодаря эффектному дизайну НОВЫЙ Volkswagen Tiguan не только привлекает внимание, но и производит впечатление. Стильный внешний вид придает автомобилю особый характер, а уникальные инновационные технологии,... →


Интервью

15 05 2017, 17:12

Роман Дурягин | Романсы о финансах


Роман Дурягин — «главный бухгалтер» Мурманской области, человек, у которого счёт идет на миллиарды рублей, а его главная задача — сверстать бюджет так, чтобы хватило на всё и на всех. О том, как на... →

15 01 2017, 17:40

Василий Щербаков | 20 минут с прокурором. Интервью


График прокурора области Василия Анатольевича Щербакова расписан не по часам, а буквально по минутам. Естественно, что за то время, которое прокурор смог выделить на встречу, обо всем не поговоришь, но тем не... →

24 11 2016, 15:42

Генконсул Норвегии | О дружбе и санкциях


На фоне действия санкций и охлаждения отношений на межгосударственном уровне, для северных регионов России и Норвегии укрепление двустороннего сотрудничества остается приоритетной задачей. О санкциях,... →


Клиент под прикрытием

13 05 2017, 13:00

«Наша планета»: провинциальный сервис


Мурманск часто мелькает в списках самых спортивных городов России. Пожалуй, причина тому - любовь северян к физической культуре. У нас кого не спроси, занимется лыжами и коньками, в центральном бассейне не... →

06 05 2017, 16:40

«Белый кролик»: вчера были простые, а сегодня модные


На этих выходных клиент под прикрытием - Алиса в Зазеркалье. Наша цель - «Белый кролик». Хочется думать, что меня ждут сказка и чудо, а не чаепитие у безумного шляпника в самом плохом смысле... →

29 04 2017, 16:06

«Кай»: Разочарование «русским японским»


Блюда японской кухни в Мурманске можно купить действительно на каждом шагу. Роллы и суши дразнят глаз не только в общепите, но и гипермаркетах. Избалованные таким разнообразием северяне справедливо ищут... →


(c)2013 severpost.ru
info@severpost.ru
О нас
РЕКЛАМА НА САЙТЕ
Индекс цитирования
Создание сайта Erkoev Dmitry
Система Orphus