Верховный суд Карелии не признал русские пословицы оскорблением

Чтобы поставить точку в споре о русских пословицах потребовалось 8 месяцев и два суда разных инстанций и 7 судей Президиума. Как говорят юристы, это первое за многие годы дело о защите деловой репутации, которое пришлось рассматривать президиуму Верховного суда республики.

Президиум Верховного суда республики Карелия рассмотрел кассационную жалобу журналистов районной газеты «Северные берега», и окончательно решил, что известные русские пословицы «Закон, что дышло…» и «Законы святы, да законники лихие супостаты» не порочат честь республиканского МВД и не должны быть опровергнуты журналистами.

Тяжба между независимой газетой «Северные берега» и карельским МВД длится с сентября прошлого года. Тогда Министерство сочло, что статья под названием «Законы святы, да законники лихие супостаты» порочит деловую репутацию карельской полиции. Процесс первой инстанции МВД проиграло. Но в феврале этого года Верховный суд решил иначе и обязал газету опровергнуть и слова журналиста, и русские пословицы.

- Было четыре фразы, среди которых две пословицы русского фольклора: "Закон, что дышло, куда повернул, туда и вышло" и "Законы святы, да законники лихие супостаты". Остальные две касались работы инспектора по делам несовершеннолетних. В частности, вопросы были к словам журналиста о том, что беседа с несовершеннолетним в машине - это нарушение, и что сотрудник ПДН не вправе беседовать с несовершеннолетним в отсутствие родителей. - вспоминает юрист Елена Пальцева, представлявшая в судебных процессах интересы газеты. - Три из них, в том числе и обе пословицы суд признал порочащими деловую репутацию МВД.

В редакции «Северных берегов» решение суда назвали наступлением на свободу слова и основные конституционные права. Президиум Верховного суда республики Карелия встал на сторону журналистов. Районному изданию, с тиражом всего 900 экземпляров и двумя сотрудниками все же удалось отстоять в суде конституционное право на свободу мысли и выражения, пишет издание Губерния Daily.

Читайте также на СеверПост:  В Баренцевом море начались совместные учения Северного флота с силами НАТО